Heart failure patient and caregiver needs and expectations regarding self-management via digital health – the passion-HF project